Oorspronkelijke titel: Germany – Harbour construction works – Sanierung Südkai (westlicher Abschnitt) im Emder Binnenhafen
Niedersachsen Ports GmbH & Co. KG, de havenbeheerder van de deelstaat Nedersaksen, heeft werkzaamheden aanbesteed voor de reconstructie van het westelijke deel van de Südkai-kade in de Binnenhafen van Emden. De aanbesteding omvat een vervangende stalen damwand in het Eisenkai-gebied van Emden. De aankondiging betreft een standaard werkcontract, met uitvoering in de regio DE942 (Emden, Nedersaksen).